Discover the best hotels in Mahabaleshwar, a beautiful hill station in Maharashtra's Western Ghats.